Le Tableau de Savery

 



Quatrième trimestre 2023 - 124 pages illustrées.

Disponible auprès du traducteur, Nils Blanchard : nils.m.blanchard@gmail.com

15 euros; frais de port: 6 euros.

A l'accueil du blog ci-contre, on peut cliquer sur les étiquettes "Le tableau de Savery", "Martin Fahlén", "Märtas tavla", "Roelandt Savery"...  

On en parle... Sur le site Argoul.

 

Martin Fahlén -- devant un de ses tableaux (NB)



« Le garçon est entré dans le salon, s'est incliné et a dit bonjour. Mais il n'a obtenu qu'un hochement de tête. 
Aujourd'hui est une belle journée ! Dit le gamin.
Un signe de tête en réponse.
Il y a beaucoup de myrtilles, cette année... Poursuit-il. 
Un signe de tête encore.
C'est bien d'aller les ramasser mais les mains deviennent toutes bleues...
Un signe de tête.
ÇA PART AVEC DU CITRON ! Crie-t-il et sort précipitamment. » 

     Le tableau de Savery, page 78.



Martin Fahlén et son traducteur, été 2023 (Photo: E. Blanchard)


April. Mais…

Dates, qui reviennent en ce blog. J’ouvre The Waste Land  ; évidemment : 1921-1922. «  A pril is the cruellest month, breeding / Lilacs out ...